CIRとハロウィンをたのしもう！Let’s Enjoy Halloween with the CIRs!

日本語

CIR と ハロウィン を 楽（たの）しもう！👻

CIR と 楽（たの）しい ハロウィン を 体験（たいけん） しましょう！🦇🧡

この イベント で ハロウィン が カナダ、 ニュージーランド、 ドイツ で どんな 風（ふう） に 楽（たの）しむ かを 紹介（しょうかい） します！
この 三つ（みっつ） の 国（くに） から の お菓子（かし） も 用意（ようい） して あります ので、みんな で 「トリックオアトリート」 を しましょう🍬

🗓 10月11日（土）
🕓１４：００～15:30
📍 福島市（ふくしまし） 多文化（たぶんか） 共生（き ょうせい） センターYuiverse
🎫参加費（さんかひ）： 無料 （ただです）

お好き（すき） な ように 仮装（かそう） してください！みなさん の コスチューム 見（み）る のを 楽（たの）しみ に しています✨

定員（ていいん） が あります ので、はやめ に 申込（もうしこ）み ください。

もうしこみは ここから👇

https://forms.gle/u9FYyaEpQW8UTyhC7　

English

🎃Let’s Enjoy Halloween with the CIRs! 👻

Come join the CIRs (Coordinator of International Relations) for a fun Halloween event! 🦇🧡

We will explain how Halloween is celebrated, or why it is not celebrated, in Canada, New Zealand and Germany!
We have also prepared candy from these countries, so come and “trick or treat” for some yummy candy🍬

🗓 October 11th, 2025 (Saturday)
🕓 2:00PM to 3:30PM
🎫 Participation fee: It is free to participate
📍 Fukushima City Multicultural Centre Yuiverse
(3F Daiyu8 MAX Fukushima, 1-18 Soneda-cho, Fukushima City)

Please feel free to dress up! We are looking forward to seeing your costumes ✨

Slots are limited so please sign up early!

Sign up here 👇

https://forms.gle/u9FYyaEpQW8UTyhC7