2025年10月1日 / Last updated : 2025年10月2日 staff 募集

スイングキッズ　ジャパンツアー　２０２５

にほんご

【イベント開催（かいさい）のおしらせ】
スイングキッズ　ジャパンツアー　２０２５を開催（かいさい）します！

📅１０月１５日（すいようび）
🕢午後（ごご）６時３０分から午後（ごご）８時１５分まで　※開場（かいじょう）午後（ごご）６時から
📍ふくしん夢（ゆめ）の音楽堂（おんがくどう）：福島市入江町（ふくしましいりえちょう）1-1
💰料金（りょうきん）：一般（いっぱん）2,500円、中学生（ちゅううがくせい）・高校生（こうこうせい）1,500円、小学生（しょうがくせい）以下（いか）500円

🎺スイングキッズは、スイス出身（しゅっしん）の９歳（さい）～17歳（さい）までのメンバーで構成（こうせい）されるジャズビッグバンドです。世界（せかい）ツアーを開催（かいさい）し、ドキュメンタリー映画（えいが）にも採用（さいよう）されるなど、世界（せかい）で最（もっと）も愛（あい）されるキッズバンドと言（い）われています。
　今回（こんかい）は日本（にほん）国内（こくない）12会場（かいじょう）でコンサートを開催（かいさい）します。この機会（きかい）にぜひご来場（らいじょう）ください！🎺

English

【Event Announcement】
Swing Kids Japan Tour 2025

📅October 15th (Wednesday)
🕢6:30PM to 8:15PM
📍Fukushima City Concert Hall Small Hall（Fukushima City, 1-1 Ireicho）
💰Participation Fee ：General:1,500 yen,13 to 18 years:1,500 yen,0 to 12 years:500yen

🎺Swing Kids is a jazz big band composed of members from ages 9 to 17 years old from Switzerland. They have toured the world and have been featured in documentary films, earning a reputation as the world’s most beloved kids band.
They will perform at 12 venues across Japan. Please take this opportunity to come see them perform! 🎺