「ゴッホ×オランダ」おはなし会
にほんご
来年（らいねん）の2月（がつ）から
福島県立美術館（ふくしまけんりつびじゅつかん）で
「大（だい）ゴッホ展（てん）」がひらかれます！
それにあわせて、ユイバースで、
ゴッホのふるさとオランダのことや、
ゴッホの絵（え）の魅力（みりょく）をたのしむイベントをします✨
ゴッホのふるさと、オランダの文化（ぶんか）と、
画家（がか）ゴッホのことをまなびましょう。
概要
📅 12月（がつ）7日（にち）（にちようび）ごご2じ〜4じ
📍福島市多文化共生センターYuiverse（福島市曽根田町1-18MAXふくしま３階）
💰 参加無料（ただです）
👩🏫 福島県立美術館（ふくしまけんりつびじゅつかん）の濱田（はまだ）さんが、
ゴッホの人生（じんせい）と作品（さくひん）をわかりやすくおしえてくれます。
🌷 日蘭協会（にちらんきょうかい）の会長（かいちょう）イングリッド・ハウトコーペルさんは、
オランダの文化（ぶんか）をしょうかいします。
みなさんぜひきてください。
👉 もうしこみ
https://forms.gle/s3jwT49E8rtsaCbJ9
English
🖼️ A Van Gogh Exhibition will be held at the Fukushima Prefectural Museum of Art starting February 2026!
At this event, you can enjoy learning about Gogh’s hometown and the Netherlands,
and get a sneak peek at the marvels of Gogh’s artwork before the exhibition✨
Let’s learn about Gogh’s hometown, Dutch culture, and the artist himself.
📅December 7th, 2025 (Sunday) 2:00PM〜4:00PM
📍Fukushima City Multicultural Centre Yuiverse (MAX Fukushima 3rd Floor)
💰It is free to participate
👩🏫 Hamada from the Fukushima Prefectural Musuem of Art will explain Gogh’s career and works in a simple way.
🌷Ingrid Houtkooper from the Japan-Netherlands Society will introduce Dutch culture.
👉 Sign up here!
https://forms.gle/s3jwT49E8rtsaCbJ9
Tiếng Việt
🖼️ Từ Tháng 2/2026 Bảo tàng nghệ thuật Fukushima sẽ khai mạc “triển lãm nghệ thuật Van Gogh”
Qua sự kiện này bạn có thể tìm hiểu thêm về quê hương Hà Lan của Van Gogh và vẻ đẹp đầy mê hoặc huyền bí các tác phẩm của ông.
Hãy cùng nhau tìm hiểu văn hoá đất nước Hà Lan xinh đẹp và tiểu sử của hoạ sĩ tài ba này nhé!
📅Chủ nhật ngày 7/12 từ 14~16:00
📍 Trung tâm cộng sinh đa văn hoá Yuiverse (Tầng 3 toà nhà Max Fukushima)
💰 Miễn phí vào cửa
👩🏫 Ông Hamada từ bảo tàng nghệ thuật tỉnh Fukushima sẽ thuyết trình về cuộc đời và các tác phẩm của Hoạ sĩ Van Gogh.
🌷 Bà Ingrid từ hiệp hội Nhật Bản- Hà Lan sẽ giới thiệu về đất nước và văn hoá Hà Lan
👉 Mẫu đăng ký（Từ mã QR）
https://forms.gle/s3jwT49E8rtsaCbJ9
