2026年8月7日 / Last updated : 2026年8月7日 staff 募集

日本（にほん）の秋（あき）を楽（たの）しもう！/Let’s Enjoy Autumn in Japan!/Hãy cùng tận hưởng mùa thu Nhật Bản!

日本語

🎑日本（にほん）の秋（あき）を楽（たの）しもう🎑

お月見（つきみ）は秋（あき）にきれいな月（つき）を眺（なが）めて楽（たの）しむ日本（にほん）の行事（ぎょうじ）です🌕
このイベントではお月見（つきみ）をイメージしたパフェを作（つく）ります🍡
そして、ごみの捨（す）て方（かた）も学（まな）びます🗑
みなさんの参加（さんか）をまっています😊

🗓 2026年（ねん）9月（がつ）12日（にち）土曜日（どようび）
⏰ 14:00〜15:30
📍福島市（ふくしまし）多文化（たぶんか）共生（きょうせい）センター Yuiverse
（福島市ふくしまし曽根田町そねだちょう1-18 3かい）
💰ただです

もうしこみはこちらから👇

https://docs.google.com/forms/d/1SVbrNW4aojT9uirVVB6olzl-HE3JR0_cU6EfNgvwnbc/viewform?edit_requested=truehttps://forms.gle/wsxXEsj5L8V6gyKh6

English

🎑Let’s Enjoy Autumn in Japan!🎑

Tsukimi (Moon Viewing) is a Japanese tradition in which people enjoy gazing at the moon in the fall. Tsukimi is an event in autumn where you enjoy looking 🌕
We will make parfaits inspired by Tsukimi at this event.🍡
We will also learn how to dispose of garbage🗑
We look forward to seeing you there!😊

🗓 Saturday September 12th, 2026
⏰ 2:00PM〜3:30PM
📍Fukushima City Multicultural Centre Yuiverse
（Fukushima City Soneda-cho 1-18 MAX Fukushima 3F）
💰It is free to participate

Sign up here 👇

https://docs.google.com/forms/d/1SVbrNW4aojT9uirVVB6olzl-HE3JR0_cU6EfNgvwnbc/viewform?edit_requested=truehttps://forms.gle/wsxXEsj5L8V6gyKh6

Tiếng Việt

🎑 Hãy cùng tận hưởng mùa thu Nhật Bản! 🎑
お月見 (Tsukimi) là một nét văn hóa của Nhật Bản, trong đó mọi người ngắm và thưởng thức vẻ đẹp của mặt trăng vào mùa thu. 🌕
Trong sự kiện này, mọi người sẽ cùng làm parfait lấy cảm hứng từ lễ ngắm trăng 🍡
Đồng thời, bạn cũng sẽ được tìm hiểu cách phân loại và đổ rác 🗑️
😊 Rất mong được đón mọi người tham gia!
🗓 Ngày 12/9/2026 (Thứ Bảy)
⏰ 14:00 – 15:30
📍 Trung tâm Đa văn hóa Yuiverse, TP. Fukushima
（Tầng 3, 1-18 Sonedamachi, TP. Fukushima）
💰 Miễn phí