【開催報告(かいさいほうこく)】「結(ゆい)・ゆい・フェスタ2024」を開催(かいさい)しました Yui Yui Festa 2024 Event Report

2024年(ねん)5月(がつ)3日(にち)(金・祝)(きん・しゅく)に、多文化共生(たぶんかきょうせい)をテーマにした「結(ゆい)・ゆい・フェスタ2024」を開催(かいさい)しました!

今年(ことし)は初(はつ)のGW開催(かいさい)。

「まちなか広場(ひろば)」と「福島駅前通り(ふくしまえきまえどおり)」の2会場(かいじょう)で、
過去最多(かこさいた)33の各国料理(かっこくりょうり)が楽し(たのし)めるキッチンカーや様々(さまざま)な文化(ぶんか)に親し(したし)めるワークショップが出店(しゅってん)しました。
ステージには20組(くみ)の団体(だんたい)が登場(とうじょう)し、国際交流(こくさいこうりゅう)や共生(きょうせい)をテーマに、ダンスや演奏(えんそう)など楽しい(たのしい)ステージを披露(ひろう)。

ワークショップを通し(とおし)て外国文化(がいこくぶんか)を体験(たいけん)したり、世界各国(せかいかっこく)の料理(りょうり)を楽し(たのし)んだりと、会場(かいじょう)は終始(しゅうし)たくさんの来場者(らいじょうしゃ)でにぎわい、約(やく)10,000人が来場(らいじょう)しました。
ご来場(らいじょう)いただいた皆(みな)さん、参加(さんか)していただいた皆(みな)さん、協賛(きょうさん)をいただいた企業(きぎょう)の皆(みな)さん、ありがとうございました。

On May 3, 2024, Yui Yui Festa 2024 was held to celebrate multicultural harmony!

This year was our first time holding Yui Yui Festa in Golden Week.

A record number of 33 booths offering a variety of cuisines and workshops to introduce various cultures were set up at the Machinaka Hiroba and Fukushima Ekimae Dori.
Twenty groups appeared on stage, performing dances and other fun acts under the theme of international exchange and harmony.

The venue was crowded with visitors throughout the event, with approximately 10,000 people coming to experience foreign cultures through workshops and to enjoy cuisine from around the world.
We would like to thank everyone who came, participated, and sponsored the event.

飲食(いんしょく)・ワークショップブース  Cuisine / Workshops

①:まちなか広場(ひろば) Machinaka Hiroba

②:駅前通り(えきまえどおり) Ekimae Dori

ステージイベント Stage Events

①:まちなか広場(ひろば) Machinaka Hiroba

②:駅前通り(えきまえどおり) Ekimae Dori