【定員（ていいん）になりました】にほんの おかしを つくろう！Japanese Sweets Making Experience × Matcha! Trải nghiệm làm bánh kiểu nhật- matcha !

やさしいにほんご

🌸 にほんの おかしを つくろう！ 🍡
にほんの わがし を つくりましょう！

せんせい が やさしく おしえます。
おかしを つくったあと、 まっちゃも のめます！

📅 いつ

5月11日（日）14:00～15:00

💰 さんかひ

かいいん（メンバー） 600えん　/　メンバーではない人 800えん

📲もうしこみ

https://forms.gle/DZYEA9LhZ5xw9JZVA
せきが なくなるまえに、 はやく もうしこんで ください！

にほんご

🌸 和菓子づくり × 抹茶 🍵

おいしい和菓子をつくって、日本文化を体験しませんか？

✨ プロの和菓子職人が教えます
✨ 抹茶も楽しめます！

📅 いつ

5月11日（日）14:00～15:00

💰 参加費

会員600円 / 一般800円

👨‍🏫 講師：

松屋清風庵 菅野翔太郎さん

📲 もうしこみはこちら ↓

🔗 https://forms.gle/DZYEA9LhZ5xw9JZVA

定員があります。お早めにもうしこんでください！

English

🌸 Japanese Sweets Making Experience × Matcha 🍵
Experience Japanese culture by making delicious wagashi!

✨ Direct instruction from a professional wagashi chef!

✨ You can also enjoy matcha with the wagashi you make!

📅 Date & Time

Sunday, May 11, 2pm-3pm

💰 Fee

Members 600 yen / General 800 yen

👨‍🏫 Instructor:

Matsuya Seifuan’s Mr. Shotaro Kanno

📲 Sign up here 

🔗 https://forms.gle/DZYEA9LhZ5xw9JZVA

Please sign up as soon as possible as there are a limited number of places available!

Tiếng Việt

🌸 Trải nghiệm làm bánh kiểu nhật- matcha 🍵
Bạn có muốn vừa làm bánh vừa tìm hiểu văn hoá Nhật bản không?

✨ Hướng dẫn bởi nghệ nhân làm bánh！
✨ Cùng thưởng thức bánh ngọt và matcha nhé！

📅 Thời gian：

Chủ nhật ngày 11/5 từ 14:00～15:00

💰 Phí：

Thành viên 600円 / Không phải thành viên 800円

👨‍🏫 Người hướng dẫn：

Mr Kanno Shotaro- Matsuya Seifuan

📲 Link đăng ký 

🔗 https://forms.gle/DZYEA9LhZ5xw9JZVA

Giới hạn số lượng nên bạn hãy nhanh tay đăng ký nhé！