【開催報告】流しそうめん、スイカ割りを開催しました。 Nagashi Somen & Suikawari Event Report!

2024年（ねん）7月（がつ）13日（にち）土曜日（どようび）に国際交流（こくさいこうりゅう）イベント「流（なが）しそうめんとスイカ割（わ）り」を開催（かいさい）しました。

レールの上（うえ）を流（なが）れるそうめんを箸（はし）で取（と）り食（た）べる参加者（さんかしゃ）の皆（みな）さん。とても楽（たの）しそうでした！

スイカ割（わ）りを初（はじ）めて見（み）る方（かた）、初（はじ）めて割（わ）る方（かた）も多（おお）くとても貴重（きちょう）なイベントになりました！

On Saturday, July 13, 2024, we held an international exchange Nagashi Somen and Suikawari event!

Participants used chopsticks to pick up and eat the somen noodles that flowed down the rail. Everyone had a great time!

It was a very special event for as there were many who saw suikawari for the first time, and many who tried it for the first time too!

①参加者（さんかしゃ）の皆（みな）さんで記念撮影（きねんさつえい）Commemorative Photo 

②流（なが）しそうめんの写真（しゃしん） Nagashi Somen

 

③スイカ割（わ）りの写真（しゃしん） Suikawari